1. Navigate to the Notification settings and click add new
Navigate to your form settings. In the left ribbon, click on ‘Notification’. Click the “Add new” button on the right side.

2. Select Payment Failed event

3. Complete other notification settings as normal
See the official Gravity Forms documentation for more information: https://docs.gravityforms.com/configuring-notifications-in-gravity-forms/